-
1 выклинивание месторождения
n1) geol. Abstoßen der Lagerstätte, Abstoßen von Lagerstätten, (рудного тела) Aussägen von Lagerstätte, Schließen der Lagerstätte2) mining. Aussagen von Lagerstätten, Aussägen einer LagerstätteУниверсальный русско-немецкий словарь > выклинивание месторождения
-
2 выклинивание рудных тел месторождения
ngeol. Aussagen von Lagerstätten, Ausschneiden von LagerstättenУниверсальный русско-немецкий словарь > выклинивание рудных тел месторождения
-
3 разведочный шурф
adj1) geol. Schurf zur Aufsuchung von Lagerstätten, Schürf zur Aufsuchung von Lagerstätten, Versuchsgrube, Versuchsschurf2) eng. Suchschacht3) mining. Probegrube, Versuchsbrunnen, Versuchsschlitz4) road.wrk. Schurfgrube -
4 оценка месторождений
n1) geol. Bewertung der Lagerstätten2) eng. Lagerstättenbewertung3) mining. Lagerstätteneinschätzung4) oil. Bewertung von LagerstättenУниверсальный русско-немецкий словарь > оценка месторождений
-
5 эксплуатация
1. prepos.eng. Betrieb
2. n1) gener. Auspressung, Ausnutzung, Ausbeutung2) comput. Benutzung, Operating, Wartungsarbeit3) Av. Bedienung (Bed), (техническое) Dienstleistung, (лётная) Einsatz4) obs. Nutzung (напр., природных богатств)6) eng. Behandlung, Dienst, Einsatz, Einsetzen, Fahren (напр. котла), Handhabung7) law. Ausbeutung (von Lagerstätten), Ausübung (eines Patents), Betriebsdienst, Bewirtschaftung (íàïð. von Wäldern und Gewässern), Gebrauch (eines Warenzeichens), Gewinnung (von Rohstoffen), Inbetriebnahme (einer Fabrik), Nutzung (íàïð. eines Hauses), Unterhaltung (напр., зданий)8) econ. Ausbeute (природных ресурсов), Gebrauch, Indiensthaltung, industrielle Ausbeutung (природных ресурсов), Ausbeutung (природных ресурсов), Exploitation9) mining. Ausbeute (месторождения), Ausbeutung (месторождения), Bearbeitung, Befahrung (копей), Nutzbarmachung10) polygr. Instandhaltung11) electr. Betriebsführung12) IT. Wartung13) oil. Abbau (месторождения), Exploitation (месторождения), Fahren (напр. установки, печи), Förderung, Produktion14) weld. Einsatz (оборудования)15) busin. Nutzung (напр. природных богатств)16) f.trade. Nutzung (природных богатств), Ausnutzung (оборудования) -
6 выклинивание залежи
ngeol. Abstoßen der Lagerstätte, Abstoßen von Lagerstätten -
7 выклинивание тела полезного ископаемого
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выклинивание тела полезного ископаемого
-
8 выход месторождения на земную поверхность
nmining. Ausbiß, Aussetzen der Lagerstätte, Ausstoßen von LagerstättenУниверсальный русско-немецкий словарь > выход месторождения на земную поверхность
-
9 выход рудных тел
-
10 истощение месторождений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > истощение месторождений
-
11 истощение месторождения
n1) geol. Erschöpfung der Lagerstätte, Verarmen der Lagerstätte, Vertaubung der Lagerstätte2) mining. Vertaubung von LagerstättenУниверсальный русско-немецкий словарь > истощение месторождения
-
12 падение месторождения
nmining. Einsetzen von Lagerstätten (об угле падения), Verflachen der LagerstätteУниверсальный русско-немецкий словарь > падение месторождения
-
13 поиски и разведка месторождений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > поиски и разведка месторождений
-
14 поиски месторождений
Универсальный русско-немецкий словарь > поиски месторождений
-
15 разведка месторождений
n1) geol. Lagerstättenerkundung, Lagerstättenforschung, Lagerstättenprospektion2) eng. Untersuchung3) oil. Erkundung von LagerstättenУниверсальный русско-немецкий словарь > разведка месторождений
-
16 сдвиг пластов
-
17 сравнительная оценка месторождений
Универсальный русско-немецкий словарь > сравнительная оценка месторождений
-
18 срез месторождения тектоническим нарушением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > срез месторождения тектоническим нарушением
-
19 выемка восходящая
Abbau m von LagerstättenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выемка восходящая
-
20 отработка пласта
Abbau mAbbau m von LagerstättenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > отработка пласта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rohstoffe: Entstehung von Lagerstätten — So weiß man heute, dass Lagerstätten, also Konzentrationen von Elementen oder ihren Verbindungen, an bestimmte Gesteine in der Erdkruste gebunden sind. Erdöl etwa bildete sich bevorzugt in bestimmten Epochen der Erdgeschichte, zumeist vor 100… … Universal-Lexikon
Lagerstätten — Lagerstätten, alle nutzbaren Anreicherungen natürlicher Mineral (v. a. Erze), Kohle , Erdöl und Erdgasvorkommen in der Erdkruste. Die Nutzbarkeit hängt nicht nur von der Konzentration der betreffenden Stoffe, sondern auch von wirtschaftlichen… … Universal-Lexikon
Lagerstätten — Lagerstätte ist ein Begriff aus Angewandter Geologie und Bergbau für bestimmte Bereiche der Erdkruste, in denen sich natürliche Konzentrationen von festen, flüssigen oder gasförmigen Rohstoffen befinden, deren Abbau sich wirtschaftlich lohnt… … Deutsch Wikipedia
Lagerstätten — Lagerstätten, in der Geologie und beim Bergbau die natürlichen Anhäufungen von nutzbaren Mineralien oder Gesteinen. Man teilt die Lagerstätten ihrer Gestalt nach ein in Gänge, Lager, Stöcke. Der nutzbare Inhalt der Lagerstätten kann bestehen aus… … Lexikon der gesamten Technik
Sedimentär-exhalative Lagerstätten — Bei sedimentär exhalativen (abgekürzt: SEDEX) oder vulkano exhalativen Lagerstätten handelt es sich um Lagerstätten, die durch den Austritt von heißen, mineralhaltigen hydrothermalen Lösungen auf dem Meeresgrund gebildet werden. Hierbei werden… … Deutsch Wikipedia
Sven von Hedin — Dr. Sven Anders Hedin KCIE (* 19. Februar 1865 in Stockholm; † 26. November 1952 ebenda) war ein schwedischer Geograph, Topograph, Entdeckungsreisender, Fotograf, Reiseschriftsteller und ein Illustrator eigener Werke. In vier Expeditionen nach… … Deutsch Wikipedia
Phöniker: Ein Volk von Händlern — Wer heute von »Phönikien« spricht oder von den »Phönikern«, der benutzt Namen, die von den antiken Griechen geprägt worden sind. Das römische Kaiserreich hat die Namen übernommen und eine Provinz Phoenicia geschaffen, die sich nördlich an… … Universal-Lexikon
Turiner Papyrus (altägyptischer Lagerstätten-Papyrus) — Turiner Papyrus (linke Hälfte) Turiner Papyrus (rechte Hälfte) … Deutsch Wikipedia
Turiner Lagerstätten-Papyrus — Turiner Papyrus (linke Hälfte) Turiner Papyrus (rechte Hälfte) Der Turiner Papyrus ist eine altägyptische Landkarte, die als bedeutendste erhaltene topografische … Deutsch Wikipedia
Janos von Neumann — John von Neumann um 1952 János von Neumann zu Margitta (* 28. Dezember 1903 in Budapest (Österreich Ungarn) als margittai Neumann János Lajos ; † 8. Februar 1957 in Washington, DC) war ein Mathematiker österreichisch … Deutsch Wikipedia
Johann von Neumann — John von Neumann um 1952 János von Neumann zu Margitta (* 28. Dezember 1903 in Budapest (Österreich Ungarn) als margittai Neumann János Lajos ; † 8. Februar 1957 in Washington, DC) war ein Mathematiker österreichisch … Deutsch Wikipedia